Pružamo usluge prijevoda sa stranih jezika na hrvatski jezik te s hrvatskog jezika na strane jezike. U našoj ponudi su kombinacije sa sljedećim jezicima: engleski, njemački, talijanski, francuski, hrvatski, bosanski, srpski, makedonski, slovenski, španjolski, bugarski, rumunjski, češki i ruski. Za ostale jezike pošaljite nam upit i dostavit ćemo vam ponudu u najkraćem mogućem roku.
Kako bismo osigurali najvišu razinu kvalitete prijevoda i ispunili očekivanja različitih klijenata, pri izradi prijevoda pridržavamo se standarda HR EN 15038:2006 kojim su propisani zahtjevi za usluge prevođenja.
Tim standardom određena su pravila, postupci i zahtjevi koji omogućuju pružateljima prevoditeljskih usluga da ispune potrebe tržišta i osiguraju potrebnu kvalitetu prijevoda. U normi su između ostalog propisani zahtjevi za ljudske resurse, tehničke resurse, sustav upravljanja kvalitetom, upravljanje projektima, odnos s klijentima, procedure za prevođenje te nadzor i praćenje procesa prevođenja.
Svojim klijentima pružamo usluge prevođenja u sljedećim područjima:
- Pravna dokumentacija
- Ekonomija, bankarstvo i financije
- Marketing
- Poslovna korespondencija
- Tehnički priručnici, upute za uporabu
- Elektrotehnika i strojarstvo
- Telekomunikacije
- Turizam
- Internetske stranice (lokalizacija)
- Građevinarstvo
- Mehanika
- Medicina
- Automobilska industrija
- Ekologija
- Prirodne znanosti
- Dizajn, moda
- Cestovni, željeznički i morski prijevoz
- Logistika i transport
